engarzar

1 Unir una cosa con otra formando una cadena:
engarza todos los eslabones de la pulsera.
TAMBIÉN engazar
SE CONJUGA COMO cazar
2 Sujetar una piedra preciosa en un metal:
engarzar el rubí en la plata.
SINÓNIMO engastar
3 Poner una idea o una frase en relación con otra:
engarzó el texto con el discurso.
SINÓNIMO conectar relacionar
4 Hacer rizos en el pelo.
SINÓNIMO rizar

* * *

engarzar (de «en-» y el ár. and. «ḡárza»)
1 tr. *Unir una con otra ↘piezas hechas de alambre o varilla, dobladas en forma de gancho u ojo, pasándolas unas por otras; como, por ejemplo, los eslabones de una cadena. ⊚ Unir ↘piezas mediante alambres doblados pasados por ellas. ≃ Engazar. ⇒ Desengarzar[se].
2 *Engastar una ↘piedra u otra cosa en metal.
3 Enlazar, relacionándolas, ↘ideas, partes de un discurso, etc.
4 *Rizar el pelo.

* * *

engarzar. (Der. del ár. hisp. ḡárza, y este del ár. clás. ḡarzah, clavazón). tr. Trabar algo con otra u otras cosas, formando cadena. U. t. en sent. fig. || 2. rizar (ǁ el pelo). || 3. engastar. || 4. prnl. And. y Am. Dicho de dos o más personas: enzarzarse (ǁ enredarse sembrando discordias).

* * *

transitivo Trabar [una cosa con otra] u otras formando cadena.
► Rizar (el pelo).
► Engastar.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [REALIZAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • engarzar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: engarzar engarzando engarzado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. engarzo engarzas engarza engarzamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • engarzar — verbo transitivo 1. Unir (una persona) [varias cosas entre sí] de modo que formen cadena: Engarcé las perlas para hacer un collar. 2. Unir (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • engarzar — (Der. del ár. hisp. ḡárza, y este del ár. clás. ḡarzah, clavazón). 1. tr. Trabar algo con otra u otras cosas, formando cadena. U. t. en sent. fig.) 2. rizar (ǁ el pelo). 3. engastar. 4. prnl. And. y Am. Dicho de dos o más personas: enzarzarse (ǁ… …   Diccionario de la lengua española

  • engarzar — {{#}}{{LM E15126}}{{〓}} {{ConjE15126}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15513}} {{[}}engarzar{{]}} ‹en·gar·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una cosa,{{♀}} unirla con otra u otras para formar una cadena: • Está engarzando eslabones para… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • engarzar — transitivo 1) trabar, encadenar, eslabonar, engazar. 2) engastar. * * * Sinónimos: ■ engastar, encastrar, incrustar, ajustar, ensortijar, acoplar, conectar, encadenar, unir, trabar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • engarzar — tr. Trabar una cosa con otra. Engastar …   Diccionario Castellano

  • engarce — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de engarzar piezas: ■ el joyero realizó un correcto engarce de la piedra preciosa. TAMBIÉN engace SINÓNIMO engaste 2 Metal en que se engarza alguna piedra preciosa o cosa semejante. 3 coloquial Enlace,… …   Enciclopedia Universal

  • montar — (Del fr. monter, subir.) ► verbo transitivo 1 Unir las piezas que forman un objeto o ponerlas en su lugar: ■ están montando la litera. SINÓNIMO ensamblar ANTÓNIMO desmontar 2 Instalar una cosa: ■ han montado una base militar americana. SINÓNIM …   Enciclopedia Universal

  • engazar — ► verbo transitivo 1 TEXTIL Teñir los paños después de tejidos, en la industria textil. SE CONJUGA COMO cazar 2 NÁUTICA Ajustar y poner gazas a las poleas. * * * engazar1 tr. Engarzar. engazar2 1 tr. Mar. Hacer o poner gazas en algún ↘sitio …   Enciclopedia Universal

  • encadenar — transitivo y pronominal 1) aprisionar. ≠ libertar, liberar. 2) inmovilizar, sujetar, atar, amarrar*. ≠ soltar, liberar, desatar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.